The WBC takes action for Peace
Mexico City- February 25th, 2022
With heavy hearts, the World Boxing Council (WBC) with the world witnesses the terrible outbreak of war, with an attack by Russian forces against the country of Ukraine. We witness this death and destruction with horror.
In the interest of peace, the WBC, as a World’s governing body in our sport, has voted in accordance with our history and conscience to remove the sanction of any and all WBC boxing in Russia until and unless this conflict is resolved in an agreeable manner. The WBC has been in open discussions with other sanctioning organizations and all members of the boxing industry to work towards peace.
We condemn this war in the strongest terms, demand peace in the region, and after careful deliberation are committed to take this action to back up our words as well.
Decades ago, the WBC was the first world sport organization to withdraw recognition of sports in apartheid South Africa, and we must keep our commitment to human rights for all people and reject any act of discrimination and abuse of power.
Demonstrating that commitment to peace and human rights, the WBC Board of Governors has agreed – as we did with apartheid South Africa – that the WBC will not recognize or sanction any boxing activities within Russia until further notice, and the reestablishment of peace and the preservation of human rights in Ukraine.
We do not seek to punish the Russian people, with whom we have and will always maintain the closest of friendship and brotherhood in unity for peace. We extend our feelings to the boxing Community of Russia, boxers, trainers, promoters and ring officials, they are not political, but are the great supporters of our sport within Russia and beyond. We join in unity for our sport and for each other to establish continuous peace activations and campaigns.
We cannot stand by and see so many suffer. The WBC stands with and prays for the people of Ukraine, as well as the ordinary people of Russia, in looking forward to an immediate reconciliation, and an end to this war.
May God give us the guidance we need to return peace and unity for all people.El WBC toma acción por la Paz
El WBC toma accion por la Paz
Ciudad de México- 25 de febrero de 2022
Con gran pesar, el Consejo Mundial de Boxeo (WBC) y el mundo entero, han sido testigos del terrible estallido de la guerra, con un ataque de las fuerzas rusas contra el país de Ucrania. Somos testigos de esta muerte y destrucción con horror.
En aras de la paz, el WBC, como organismo rector mundial de nuestro deporte, ha votado de acuerdo con nuestra historia y conciencia para eliminar la sanción de toda y cualquier
actividad del WBC en Rusia hasta que este conflicto se resuelva de manera aceptable. El WBC ha estado en conversaciones abiertas con otras organizaciones sancionadoras y todos los miembros de la industria del boxeo para trabajar por la paz.
Condenamos esta guerra en los términos más enérgicos, exigimos la paz en la región y, después de una cuidadosa deliberación, nos comprometemos a tomar esta acción para respaldar nuestras palabras también.
Hace décadas, el WBC fue la primera organización deportiva mundial en retirar el reconocimiento de los deportes en la Sudáfrica del apartheid, y debemos mantener nuestro compromiso con los derechos humanos de todas las personas y rechazar cualquier acto de discriminación y abuso de poder.
Demostrando ese compromiso con la paz y los derechos humanos, la Junta de Gobierno del WBC acordó, como hicimos con el apartheid de Sudáfrica, que el WBC no reconocerá ni sancionará ninguna actividad de boxeo dentro de Rusia hasta nuevo aviso, y el restablecimiento de la paz y la preservación de los derechos humanos en Ucrania.
No buscamos castigar al pueblo ruso, con quien tenemos y mantendremos siempre la más estrecha amistad y hermandad en la unidad por la paz. Extendemos nuestros sentimientos a la comunidad de boxeo de Rusia, boxeadores, entrenadores, promotores y oficiales del ring, no son políticos, pero son los grandes defensores de nuestro deporte dentro de Rusia y más allá. Nos unimos en unidad por nuestro deporte y entre nosotros para establecer continuas activaciones y campañas de paz.
No podemos quedarnos de brazos cruzados y ver sufrir a tantos. El WBC apoya y reza por el pueblo de Ucrania, así como por la gente común de Rusia, en busca de una reconciliación inmediata y el fin de esta guerra.
Que Dios nos dé la guía que necesitamos para devolver la paz y la unidad a todas las personas